Tłumaczenie - Hiszpański-Szwedzki - Yo quiero que te quedes en mi vida ....

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Kategoria Poezja - Miłość/ Przyjaźń

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł Yo quiero que te quedes en mi vida .... Tekst Wprowadzone przez Jesiiicaj Język źródłowy: Hiszpański Yo quiero que te quedes en mi vida para siempre. Mi corazón, mi amor. Uwagi na temat tłumaczenia text corrected <Lilian>

Tytuł Jag vill att du förblir Tłumaczenie Szwedzki Tłumaczone przez lilian canale Język docelowy: Szwedzki Jag vill att du förblir i mitt liv för evigt. mitt hjärta, min kärlek. Uwagi na temat tłumaczenia I want you to stay in my life forever. My heart, my love.

Ostatni Post

Autor Post 8 Październik 2008 08:38 pias Liczba postów: 8113 förbli --> förblir 8 Październik 2008 14:07 lilian canale Liczba postów: 14972 Oops! 8 Październik 2008 14:29 pias Liczba postów: 8113 Svenskan ser jättebra ut Lilian, oroa dig inte! Vi kör en omröstning. 8 Październik 2008 14:39 lilian canale Liczba postów: 14972 8 Październik 2008 20:49 lenab Liczba postów: 1084 Den är helt perfekt! Bara att godkänna! 8 Październik 2008 20:51 lilian canale Liczba postów: 14972