Tłumaczenie - Turecki-Hiszpański - doÄŸarken neden aÄŸladığımı yaÅŸarken anlıyorum

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Poziom tej prośby o tłumaczenie jest "Tylko znaczenie".

Tytuł doÄŸarken neden aÄŸladığımı yaÅŸarken anlıyorum Tekst Wprowadzone przez eri29 Język źródłowy: Turecki doÄŸarken neden aÄŸladığımı yaÅŸarken anlıyorum

Tytuł Viviendo entiendo por qué lloré al nacer Tłumaczenie Hiszpański Tłumaczone przez alfredo1990 Język docelowy: Hiszpański Viviendo entiendo por qué lloré al nacer.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale - 3 Grudzień 2008 00:51

Ostatni Post

Autor Post 23 Listopad 2008 20:53 lilian canale Liczba postów: 14972 ¡Esta frase sí que suena mal! Podría ser: "Mientras vivo entiendo por qué lloré al nacer" 23 Listopad 2008 22:14 alfredo1990 Liczba postów: 46 ahora si esta mejor 24 Listopad 2008 09:57 eri29 Liczba postów: 1 Gracias a los dos. Un saludo, Erika