Traduko - Turka-Hispana - doğarken neden ağladığımı yaşarken anlıyorumNuna stato Traduko
Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj: ![Turka](../images/lang/btnflag_tk.gif) ![Hispana](../images/flag_es.gif)
![](../images/note.gif) Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo". | doÄŸarken neden aÄŸladığımı yaÅŸarken anlıyorum | Teksto Submetigx per eri29 | Font-lingvo: Turka
doğarken neden ağladığımı yaşarken anlıyorum |
|
| Viviendo entiendo por qué lloré al nacer | | Cel-lingvo: Hispana
Viviendo entiendo por qué lloré al nacer. |
|
Laste validigita aŭ redaktita de lilian canale![](../images/wrench_orange.gif) - 3 Decembro 2008 00:51
Lasta Afiŝo | | | | | 23 Novembro 2008 20:53 | | | ¡Esta frase sà que suena mal!
PodrÃa ser:
"Mientras vivo entiendo por qué lloré al nacer" | | | 23 Novembro 2008 22:14 | | | ahora si esta mejor ![](../images/emo/smile.png) | | | 24 Novembro 2008 09:57 | | | Gracias a los dos.
Un saludo,
Erika |
|
|