Heim
Tíðindir
Umseting
Verkætlan
Torg
Hjálp
Limir
Innrita
Skráset
. .
•Heim
•Ber fram ein nýggjan tekst at umseta
•Umbidnar umsetingar
•Fullfíggjaðar umsetingar
•
Yndis umsetingar
•
•Umseting av heimasíðuni
•Leita
▪Ókeypis mál samskifti
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
▪▪Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Umseting - Turkiskt-Spanskt - doğarken neden ağladığımı yaşarken anlıyorum
Núverðandi støða
Umseting
Hesin teksturin er tøkur í fylgjandi málum:
Hendan umbidna umseting er "Bert meining".
Heiti
doğarken neden ağladığımı yaşarken anlıyorum
Tekstur
Framborið av
eri29
Uppruna mál: Turkiskt
doğarken neden ağladığımı yaşarken anlıyorum
Heiti
Viviendo entiendo por qué lloré al nacer
Umseting
Spanskt
Umsett av
alfredo1990
Ynskt mál: Spanskt
Viviendo entiendo por qué lloré al nacer.
Góðkent av
lilian canale
- 3 Desember 2008 00:51
Síðstu boð
Høvundur
Eini boð
23 November 2008 20:53
lilian canale
Tal av boðum: 14972
¡Esta frase sà que suena mal!
PodrÃa ser:
"Mientras vivo entiendo por qué lloré al nacer"
23 November 2008 22:14
alfredo1990
Tal av boðum: 46
ahora si esta mejor
24 November 2008 09:57
eri29
Tal av boðum: 1
Gracias a los dos.
Un saludo,
Erika