Përkthime - Turqisht-Spanjisht - doÄŸarken neden aÄŸladığımı yaÅŸarken anlıyorum

Ky tekst është në dispozicion në këto gjuhë:

Kjo kërkesë për përkthim është "Vetëm kuptimi".

Titull doğarken neden ağladığımı yaşarken anlıyorum Tekst Prezantuar nga eri29 gjuha e tekstit origjinal: Turqisht doğarken neden ağladığımı yaşarken anlıyorum

Titull Viviendo entiendo por qué lloré al nacer Përkthime Spanjisht Perkthyer nga alfredo1990 Përkthe në: Spanjisht Viviendo entiendo por qué lloré al nacer.

U vleresua ose u publikua se fundi nga lilian canale - 3 Dhjetor 2008 00:51

Mesazhi i fundit

Autori Mesazh 23 Nëntor 2008 20:53 lilian canale Numri i postimeve: 14972 ¡Esta frase sí que suena mal! Podría ser: "Mientras vivo entiendo por qué lloré al nacer" 23 Nëntor 2008 22:14 alfredo1990 Numri i postimeve: 46 ahora si esta mejor 24 Nëntor 2008 09:57 eri29 Numri i postimeve: 1 Gracias a los dos. Un saludo, Erika