Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst
. .



Übersetzung - Türkisch-Spanisch - doÄŸarken neden aÄŸladığımı yaÅŸarken anlıyorum

momentaner StatusÜbersetzung
Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich: TürkischSpanisch

Diese Übersetzung erfordert nur die Bedeutung.
Titel
doğarken neden ağladığımı yaşarken anlıyorum
Text
Übermittelt von eri29
Herkunftssprache: Türkisch

doğarken neden ağladığımı yaşarken anlıyorum

Titel
Viviendo entiendo por qué lloré al nacer
Übersetzung
Spanisch

Übersetzt von alfredo1990
Zielsprache: Spanisch

Viviendo entiendo por qué lloré al nacer.
Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale - 3 Dezember 2008 00:51





Letzte Beiträge

Autor
Beitrag

23 November 2008 20:53

lilian canale
Anzahl der Beiträge: 14972
¡Esta frase sí que suena mal!
Podría ser:
"Mientras vivo entiendo por qué lloré al nacer"

23 November 2008 22:14

alfredo1990
Anzahl der Beiträge: 46
ahora si esta mejor

24 November 2008 09:57

eri29
Anzahl der Beiträge: 1
Gracias a los dos.

Un saludo,

Erika