Vertaling - Turks-Spaans - doğarken neden ağladığımı yaşarken anlıyorumHuidige status Vertaling
Deze tekst is alleen beschikbaar voor de volgende talen:  
 Deze vertaling aanvraag is "betekenis alleen" | doğarken neden ağladığımı yaşarken anlıyorum | Tekst Opgestuurd door eri29 | Uitgangs-taal: Turks
doğarken neden ağladığımı yaşarken anlıyorum |
|
| Viviendo entiendo por qué lloré al nacer | | Doel-taal: Spaans
Viviendo entiendo por qué lloré al nacer. |
|
Laatst goedgekeurd of bewerkt door lilian canale - 3 december 2008 00:51
Laatste bericht | | | | | 23 november 2008 20:53 | | | ¡Esta frase sà que suena mal!
PodrÃa ser:
"Mientras vivo entiendo por qué lloré al nacer" | | | 23 november 2008 22:14 | | | ahora si esta mejor  | | | 24 november 2008 09:57 | | | Gracias a los dos.
Un saludo,
Erika |
|
|