Cucumis - Darmowy serwis tłumaczeń online

Dom

News

Tłumaczenie

Członkowie

Rejestracja

. .

•‎Dom
•‎Dodaj nowy tekst do tłumaczenia
•‎Prośby o tłumaczenia
•‎Ukończone tłumaczenia
•‎

Ulubione tłumaczenia
•‎

•‎Tłumaczenie strony www
•‎Szukaj

▪Darmowa wymiana jÄ™zyka

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk
•‎Português

▪▪‎Polski

•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tłumaczenie - Ukrainski-Angielski - ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€Ñ–Ð²ÐºÐ°

Obecna pozycja ‎Tłumaczenie

Ten tekst jest dostępny w następujęcych językach:

Ukrainski

Rosyjski

Angielski

Turecki

Kategoria Literatura

Tytuł	ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€Ñ–Ð²ÐºÐ°
Tekst Wprowadzone przez Ð•Ð»ÐµÐ½Ð° K	Język źródłowy: Ukrainski ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€Ñ–Ð²ÐºÐ° Ð´Ð¾Ð²Ð¶Ð¸Ð½Ð¾ÑŽ Ð² Ñ‚Ð¸ÑÑÑ‡Ñ– ÐºÑ–Ð»Ð¾Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ–Ð² Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ð½Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð· Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÑ€Ð¾ÐºÑƒ.

Tytuł	A journey of thousand miles
Tłumaczenie Angielski Tłumaczone przez Felicitas	Język docelowy: Angielski A journey of thousand miles begins with a single step.

Ostatnio zatwierdzony albo edytowany przez lilian canale

- 22 Grudzień 2012 14:19

Ostatni Post

	Autor	Post
		15 Grudzień 2012 12:09
	ramarren Liczba postów: 291	Mile is not equal to kilometer! 1 mile = 1.609344 kilometers
		15 Grudzień 2012 16:05
	Yulia Sosnovska Liczba postów: 1	The completely correct translation is "A journey of thousand miles begins with a single step."
		15 Grudzień 2012 19:20
	Halyna Karlsson Liczba postów: 26	kilometers
		17 Grudzień 2012 21:49
	Felicitas Liczba postów: 76	ramarren I thought it would be better to use the realities of a country into the language of which the translation is done