Cucumis - Бесплатная служба online перевода

Новости

Перевод

Проект

Помощь

Участники сайта

Регистрация

. .

•‎Дом
•‎Предложить новый текст для перевода
•‎Запрошенные переводы
•‎Законченные переводы
•‎

Избранные переводы
•‎

•‎Перевод вебсайта
•‎Поиск

▪Ð¡Ð²Ð¾Ð±Ð¾Ð´Ð½Ñ‹Ð¹ ÑÐ·Ñ‹ÐºÐ¾Ð²Ð¾Ð¹ Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي

▪▪‎Русский

Перевод - Украинский-Английский - ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€Ñ–Ð²ÐºÐ°

Текущий статус ‎Перевод

Данный текст доступен на следующих языках:

Украинский

Русский

Английский

Турецкий

Категория Литература

Статус	ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€Ñ–Ð²ÐºÐ°
Tекст Добавлено Ð•Ð»ÐµÐ½Ð° K	Язык, с которого нужно перевести: Украинский ÐœÐ°Ð½Ð´Ñ€Ñ–Ð²ÐºÐ° Ð´Ð¾Ð²Ð¶Ð¸Ð½Ð¾ÑŽ Ð² Ñ‚Ð¸ÑÑÑ‡Ñ– ÐºÑ–Ð»Ð¾Ð¼ÐµÑ‚Ñ€Ñ–Ð² Ð¿Ð¾Ñ‡Ð¸Ð½Ð°Ñ”Ñ‚ÑŒÑÑ Ð· Ð¾Ð´Ð½Ð¾Ð³Ð¾ ÐºÑ€Ð¾ÐºÑƒ.

Статус	A journey of thousand miles
Перевод Английский Перевод сделан Felicitas	Язык, на который нужно перевести: Английский A journey of thousand miles begins with a single step.

Последнее изменение было внесено пользователем lilian canale

- 22 Декабрь 2012 14:19

Последнее сообщение

	Автор	Сообщение
		15 Декабрь 2012 12:09
	ramarren Кол-во сообщений: 291	Mile is not equal to kilometer! 1 mile = 1.609344 kilometers
		15 Декабрь 2012 16:05
	Yulia Sosnovska Кол-во сообщений: 1	The completely correct translation is "A journey of thousand miles begins with a single step."
		15 Декабрь 2012 19:20
	Halyna Karlsson Кол-во сообщений: 26	kilometers
		17 Декабрь 2012 21:49
	Felicitas Кол-во сообщений: 76	ramarren I thought it would be better to use the realities of a country into the language of which the translation is done