Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Tradução - Francês-Hebraico - Tu m'as plu, tu es quelqu'un de trÃ¨s beau.

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Turco

Francês

Hebraico

Categoria Frase

Título	Tu m'as plu, tu es quelqu'un de trÃ¨s beau.
Texto Enviado por lewo	Língua de origem: Francês Traduzido por J4MES Tu m'as plu, tu es quelqu'un de trÃ¨s beau. Si tu dÃ©sires me rejoindre: xxx@yyy.zzz

Título	×ž×¦××ª ×—×Ÿ ×‘×¢×™× ×™×™, ××ª ×ž××•×“ ×™×¤×”.
Tradução Hebraico Traduzido por b.laura	Língua alvo: Hebraico ×ž×¦××ª ×—×Ÿ ×‘×¢×™× ×™×™, ××ª ×ž××•×“ ×™×¤×”. ×× ×ª×¨×¦×™ ×œ×”×¦×˜×¨×£ ××œ×™: xxx@yyy.zzz
Notas sobre a tradução	female addressee

Última validação ou edição por milkman - 31 Outubro 2008 12:51

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		25 Outubro 2008 11:45
	milkman Número de mensagens: 773	Figen, can I have another English bridge for evaluation purposes please? CC: FIGEN KIRCI
		27 Outubro 2008 11:16
	FIGEN KIRCI Número de mensagens: 2543	of course, but could you send me the link for turkish version first,please!
		29 Outubro 2008 08:31
	milkman Número de mensagens: 773	lewo, is the addressee male or female?