Accueil
Nouvelles
Traduction
Projet
Forum
Aide
Membres
Connexion
S'enregistrer
. .
•Accueil
•Soumettre un nouveau texte à traduire
•Traductions demandées
•Traductions terminées
•
Traductions préférées
•
•Traduction du site
•Rechercher
▪Partenaires linguistiques
•English
•Türkçe
▪▪Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Traduction - Français-Hébreu - Tu m'as plu, tu es quelqu'un de très beau.
Etat courant
Traduction
Ce texte est disponible dans les langues suivantes:
Catégorie
Phrase
Titre
Tu m'as plu, tu es quelqu'un de très beau.
Texte
Proposé par
lewo
Langue de départ: Français Traduit par
J4MES
Tu m'as plu, tu es quelqu'un de très beau. Si tu désires me rejoindre: xxx@yyy.zzz
Titre
מצ×ת חן ×‘×¢×™× ×™×™, ×ת מ×וד יפה.
Traduction
Hébreu
Traduit par
b.laura
Langue d'arrivée: Hébreu
מצ×ת חן ×‘×¢×™× ×™×™, ×ת מ×וד יפה. ×× ×ª×¨×¦×™ להצטרף ×לי: xxx@yyy.zzz
Commentaires pour la traduction
female addressee
Dernière édition ou validation par
milkman
- 31 Octobre 2008 12:51
Derniers messages
Auteur
Message
25 Octobre 2008 11:45
milkman
Nombre de messages: 773
Figen, can I have another English bridge for evaluation purposes please?
CC:
FIGEN KIRCI
27 Octobre 2008 11:16
FIGEN KIRCI
Nombre de messages: 2543
of course, but could you send me the link for turkish version first,please!
29 Octobre 2008 08:31
milkman
Nombre de messages: 773
lewo, is the addressee male or female?