Tradução - Latim-Grego - carpamus dulcia, post enim mortem, cinis, et...

Estado actual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Categoria Pensamentos - Vida diária

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	carpamus dulcia, post enim mortem, cinis, et...
Texto Enviado por Î Î±Î½Î±Î³Î¹Ï‰Ï„Î·Ï‚	Língua de origem: Latim carpamus dulcia, post enim mortem, cinis, et fabula fiemus
Notas sobre a tradução	Bridge by Aneta B. "Let's enjoy pleasure, because after death, we are to become just ashes and a story". pleasure --> literally "sweet, pleasant things"

Título	Î±Ï€ÏŒÎ»Î±Ï…ÏƒÎ· Ï„Î·Ï‚ Î·Î´Î¿Î½Î®Ï‚
Tradução Grego Traduzido por alkistis kontopoulou	Língua alvo: Grego Î‘Ï‚ Î±Ï€Î¿Î»Î±ÏÏƒÎ¿Ï…Î¼Îµ Ï„Î·Î½ Î·Î´Î¿Î½Î®, Î³Î¹Î±Ï„Î¯ Î¼ÎµÏ„Î¬ Î¸Î¬Î½Î±Ï„Î¿Î½ Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÎµÎ¯Î¼Î±ÏƒÏ„Îµ Ï€Î±ÏÎ¬ ÏƒÏ„Î¬Ï‡Ï„ÎµÏ‚ ÎºÎ±Î¹ Î¼Î¹Î± Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏÎ¯Î±.

Última validação ou edição por User10 - 16 Julho 2011 22:42