Käännös - Latina-Kreikka - carpamus dulcia, post enim mortem, cinis, et...

Tämänhetkinen tilanne ‎Käännös

Tämä teksti on saatavilla seuraavilla kielillä:

Kategoria Ajatukset - Jokapäiväinen elämä

Tätä käännöstä pyydetään ainoastaan merkityksen osalta.

Otsikko	carpamus dulcia, post enim mortem, cinis, et...
Teksti Lähettäjä Î Î±Î½Î±Î³Î¹Ï‰Ï„Î·Ï‚	Alkuperäinen kieli: Latina carpamus dulcia, post enim mortem, cinis, et fabula fiemus
Huomioita käännöksestä	Bridge by Aneta B. "Let's enjoy pleasure, because after death, we are to become just ashes and a story". pleasure --> literally "sweet, pleasant things"

Otsikko	Î±Ï€ÏŒÎ»Î±Ï…ÏƒÎ· Ï„Î·Ï‚ Î·Î´Î¿Î½Î®Ï‚
Käännös Kreikka Kääntäjä alkistis kontopoulou	Kohdekieli: Kreikka Î‘Ï‚ Î±Ï€Î¿Î»Î±ÏÏƒÎ¿Ï…Î¼Îµ Ï„Î·Î½ Î·Î´Î¿Î½Î®, Î³Î¹Î±Ï„Î¯ Î¼ÎµÏ„Î¬ Î¸Î¬Î½Î±Ï„Î¿Î½ Î´ÎµÎ½ Î¸Î± ÎµÎ¯Î¼Î±ÏƒÏ„Îµ Ï€Î±ÏÎ¬ ÏƒÏ„Î¬Ï‡Ï„ÎµÏ‚ ÎºÎ±Î¹ Î¼Î¹Î± Î¹ÏƒÏ„Î¿ÏÎ¯Î±.

Viimeksi tarkastanut tai toimittanut User10 - 16 Heinäkuu 2011 22:42