Cucumis - Serviço de tradução online gratuito

. .

•‎Início
•‎Solicitar a tradução dum novo texto
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções concluídas
•‎

Traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Pesquisar

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά
•‎Български
•‎עברית
•‎Shqip
•‎Srpski
•‎Nederlands
•‎Dansk

▪▪‎Português

•‎Polski
•‎汉语(简体)
•‎Lietuvių
•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Texto original - Macedônio - Ð£Ð±Ð°Ð²Ð¾ Ð´Ð° ÑÐ¿Ð¸ÐµÑˆ Ð¸ Ð´Ð° ÑÐ¾Ð½ÑƒÐ²Ð°Ñˆ ÑÐ»Ð°Ñ‚ÐºÐ¸ ÑÐ½Ð¾Ð²Ð¸ Ð´ÑƒÑˆÐ¾....

Estado actual ‎Texto original

Este texto está disponível nas seguintes línguas: Macedônio

Macedônio

Italiano

Título	Ð£Ð±Ð°Ð²Ð¾ Ð´Ð° ÑÐ¿Ð¸ÐµÑˆ Ð¸ Ð´Ð° ÑÐ¾Ð½ÑƒÐ²Ð°Ñˆ ÑÐ»Ð°Ñ‚ÐºÐ¸ ÑÐ½Ð¾Ð²Ð¸ Ð´ÑƒÑˆÐ¾....
Texto a ser traduzido Enviado por molinonuovo	Língua de origem: Macedônio Ð£Ð±Ð°Ð²Ð¾ Ð´Ð° ÑÐ¿Ð¸ÐµÑˆ Ð¸ Ð´Ð° ÑÐ¾Ð½ÑƒÐ²Ð°Ñˆ ÑÐ»Ð°Ñ‚ÐºÐ¸ ÑÐ½Ð¾Ð²Ð¸ Ð´ÑƒÑˆÐ¾. Bacio
Notas sobre a tradução	"Bacio" isn't Macedonian, maybe it is Italian.

Última edição por liria - 26 Janeiro 2012 18:09

Última Mensagem

	Autor	Mensagem
		25 Janeiro 2012 19:45
	Bamsa Número de mensagens: 1524	Hi liria Is this Macedonian CC: liria
		26 Janeiro 2012 18:05
	liria Número de mensagens: 210	Yes Bamsa, this Macedonian but using latin alphabet, I'm going to edit it using cyrilic... CC: Bamsa
		26 Janeiro 2012 18:47
	alexfatt Número de mensagens: 1538	Yes "Bacio" is Italian. It means "(a) kiss"
		27 Janeiro 2012 00:27
	Bamsa Número de mensagens: 1524	Thanks liria Thanks alexfatt Released from standby!