Cucumis - Nemokama vertimo internete paslauga

Pagrindinis

Registruoti nariai

Prisijungti

Registruotis

. .

•‎Pagrindinis
•‎Patvirtinti naują tekstą vertimui
•‎Pageidaujami vertimai
•‎Pabaigti vertimai
•‎

Favorito vertimas
•‎

•‎Internetinio puslapio vertimas
•‎Ieškoti

▪Nemokami kalbÅ³ mainai

▪▪‎Lietuvių

•‎Norsk
•‎فارسی
•‎Suomi
•‎Hrvatski
•‎日本語
•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Originalus tekstas - Makedonų - Ð£Ð±Ð°Ð²Ð¾ Ð´Ð° ÑÐ¿Ð¸ÐµÑˆ Ð¸ Ð´Ð° ÑÐ¾Ð½ÑƒÐ²Ð°Ñˆ ÑÐ»Ð°Ñ‚ÐºÐ¸ ÑÐ½Ð¾Ð²Ð¸ Ð´ÑƒÑˆÐ¾....

Esamas statusas ‎Originalus tekstas

Šis tekstas išverstas į šias kalbas: Makedonų

Makedonų

Italų

Pavadinimas	Ð£Ð±Ð°Ð²Ð¾ Ð´Ð° ÑÐ¿Ð¸ÐµÑˆ Ð¸ Ð´Ð° ÑÐ¾Ð½ÑƒÐ²Ð°Ñˆ ÑÐ»Ð°Ñ‚ÐºÐ¸ ÑÐ½Ð¾Ð²Ð¸ Ð´ÑƒÑˆÐ¾....
Tekstas vertimui Pateikta molinonuovo	Originalo kalba: Makedonų Ð£Ð±Ð°Ð²Ð¾ Ð´Ð° ÑÐ¿Ð¸ÐµÑˆ Ð¸ Ð´Ð° ÑÐ¾Ð½ÑƒÐ²Ð°Ñˆ ÑÐ»Ð°Ñ‚ÐºÐ¸ ÑÐ½Ð¾Ð²Ð¸ Ð´ÑƒÑˆÐ¾. Bacio
Pastabos apie vertimą	"Bacio" isn't Macedonian, maybe it is Italian.

Patvirtino liria - 26 sausis 2012 18:09

Paskutinės žinutės

	Autorius	Pranešimas
		25 sausis 2012 19:45
	Bamsa Žinučių kiekis: 1524	Hi liria Is this Macedonian CC: liria
		26 sausis 2012 18:05
	liria Žinučių kiekis: 210	Yes Bamsa, this Macedonian but using latin alphabet, I'm going to edit it using cyrilic... CC: Bamsa
		26 sausis 2012 18:47
	alexfatt Žinučių kiekis: 1538	Yes "Bacio" is Italian. It means "(a) kiss"
		27 sausis 2012 00:27
	Bamsa Žinučių kiekis: 1524	Thanks liria Thanks alexfatt Released from standby!