Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Texte d'origine - Macédonien - Ð£Ð±Ð°Ð²Ð¾ Ð´Ð° ÑÐ¿Ð¸ÐµÑˆ Ð¸ Ð´Ð° ÑÐ¾Ð½ÑƒÐ²Ð°Ñˆ ÑÐ»Ð°Ñ‚ÐºÐ¸ ÑÐ½Ð¾Ð²Ð¸ Ð´ÑƒÑˆÐ¾....

Etat courant ‎Texte d'origine

Ce texte est disponible dans les langues suivantes: Macédonien

Macédonien

Italien

Titre	Ð£Ð±Ð°Ð²Ð¾ Ð´Ð° ÑÐ¿Ð¸ÐµÑˆ Ð¸ Ð´Ð° ÑÐ¾Ð½ÑƒÐ²Ð°Ñˆ ÑÐ»Ð°Ñ‚ÐºÐ¸ ÑÐ½Ð¾Ð²Ð¸ Ð´ÑƒÑˆÐ¾....
Texte à traduire Proposé par molinonuovo	Langue de départ: Macédonien Ð£Ð±Ð°Ð²Ð¾ Ð´Ð° ÑÐ¿Ð¸ÐµÑˆ Ð¸ Ð´Ð° ÑÐ¾Ð½ÑƒÐ²Ð°Ñˆ ÑÐ»Ð°Ñ‚ÐºÐ¸ ÑÐ½Ð¾Ð²Ð¸ Ð´ÑƒÑˆÐ¾. Bacio
Commentaires pour la traduction	"Bacio" isn't Macedonian, maybe it is Italian.

Dernière édition par liria - 26 Janvier 2012 18:09

Derniers messages

	Auteur	Message
		25 Janvier 2012 19:45
	Bamsa Nombre de messages: 1524	Hi liria Is this Macedonian CC: liria
		26 Janvier 2012 18:05
	liria Nombre de messages: 210	Yes Bamsa, this Macedonian but using latin alphabet, I'm going to edit it using cyrilic... CC: Bamsa
		26 Janvier 2012 18:47
	alexfatt Nombre de messages: 1538	Yes "Bacio" is Italian. It means "(a) kiss"
		27 Janvier 2012 00:27
	Bamsa Nombre de messages: 1524	Thanks liria Thanks alexfatt Released from standby!