Tradução - Francês-Holandês - Je vivais à Budapest quand mon oncle m'a appelé à...

Este texto está disponível nas seguintes línguas:

Categoria Ficção / História

Título Je vivais à Budapest quand mon oncle m'a appelé à... Texto Enviado por erkan010101 Língua de origem: Francês Je vivais à Budapest quand mon oncle m'a appelé à son chevet. Je ne doutais pas qu'il voulait mourir dans mes bras.

Título Ik woonde in Boedapest toen... Tradução Holandês Traduzido por Urunghai Língua alvo: Holandês Ik woonde in Boedapest toen mijn oom me naar zijn ziekenbed riep. Ik was er zeker van dat hij in mijn armen wilde sterven.

Última Mensagem

Autor Mensagem 22 Outubro 2007 15:50 Chantal Número de mensagens: 878 Oncel? Oom dus? :P 22 Outubro 2007 17:23 Urunghai Número de mensagens: 464 Woeps, excuseer mijn slordigheid! Verstrooid! Een vreemde hersenkronkel van uncle, oncle, onkel en nonkel, vrees ik ^^