Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Turco-Inglês - yasam gulmeyi sevgi hak etmeyi dostluk paylasmayi...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Turco

Inglês

Árabe

A solicitação desta tradução é "Somente o Significado".

Título	yasam gulmeyi sevgi hak etmeyi dostluk paylasmayi...
Texto Enviado por nourah	Idioma de origem: Turco yasam gulmeyi sevgi hak etmeyi dostluk paylasmayi bilenler icindir
Notas sobre a tradução	:)

Título	life, love and friendship
Tradução Inglês Traduzido por buketnur	Idioma alvo: Inglês Life is for those who know how to smile, love is for the people who know how to deserve it, friendship is for the ones who know how to share.

Último validado ou editado por lilian canale

- 5 Setembro 2008 20:33

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		4 Setembro 2008 14:33
	buketnur Número de Mensagens: 266	Thanks Lilian, I understand that using the same word often is not good.
		4 Setembro 2008 16:40
	kfeto Número de Mensagens: 953	"love is for the people who know how to deserve it"