Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Turco-Inglés - yasam gulmeyi sevgi hak etmeyi dostluk paylasmayi...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Turco

Inglés

Árabe

Esta petición de traducción es "sólo el significado"

Título	yasam gulmeyi sevgi hak etmeyi dostluk paylasmayi...
Texto Propuesto por nourah	Idioma de origen: Turco yasam gulmeyi sevgi hak etmeyi dostluk paylasmayi bilenler icindir
Nota acerca de la traducción	:)

Título	life, love and friendship
Traducción Inglés Traducido por buketnur	Idioma de destino: Inglés Life is for those who know how to smile, love is for the people who know how to deserve it, friendship is for the ones who know how to share.

Última validación o corrección por lilian canale

- 5 Septiembre 2008 20:33

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		4 Septiembre 2008 14:33
	buketnur Cantidad de envíos: 266	Thanks Lilian, I understand that using the same word often is not good.
		4 Septiembre 2008 16:40
	kfeto Cantidad de envíos: 953	"love is for the people who know how to deserve it"