Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Turcă-Engleză - yasam gulmeyi sevgi hak etmeyi dostluk paylasmayi...

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Turcă

Engleză

Arabă

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu	yasam gulmeyi sevgi hak etmeyi dostluk paylasmayi...
Text Înscris de nourah	Limba sursă: Turcă yasam gulmeyi sevgi hak etmeyi dostluk paylasmayi bilenler icindir
Observaţii despre traducere	:)

Titlu	life, love and friendship
Traducerea Engleză Tradus de buketnur	Limba ţintă: Engleză Life is for those who know how to smile, love is for the people who know how to deserve it, friendship is for the ones who know how to share.

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 5 Septembrie 2008 20:33

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		4 Septembrie 2008 14:33
	buketnur Numărul mesajelor scrise: 266	Thanks Lilian, I understand that using the same word often is not good.
		4 Septembrie 2008 16:40
	kfeto Numărul mesajelor scrise: 953	"love is for the people who know how to deserve it"