Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Turco-Bósnio - Seni niyemi seviyorum geÃ§miÅŸin iÃ§inde kaybolmuÅŸ...

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Turco

Bósnio

Título	Seni niyemi seviyorum geÃ§miÅŸin iÃ§inde kaybolmuÅŸ...
Texto Enviado por dolicanin	Idioma de origem: Turco Seni niyemi seviyorum geÃ§miÅŸin iÃ§inde kaybolmuÅŸ beni Yeniden hayata dÃ¶ndÃ¼rdÃ¼ÄŸÃ¼n iÃ§in Ã§ok ama Ã§ok seviyorum.

Título	ZaÅ¡to te volim? Zato sto si mene,
Tradução Bósnio Traduzido por fikomix	Idioma alvo: Bósnio ZaÅ¡to te volim? Zato Å¡to si mene, izgubljenog u proÅ¡losti ponovo vratila u Å¾ivot I zbog toga te mnogo ali mnogo volim

Último validado ou editado por lakil - 31 Dezembro 2008 18:53

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		21 Dezembro 2008 01:54
	baranin Número de Mensagens: 99	"Seni niye mi seviyorum" "ZaÅ¡to te volim" sanki deÄŸilmiÅŸ gibi. Soru iÃ§inde soru var. BoÅŸnakÃ§a iÃ§in geÃ§erli mi bilmiyorum ama "ZaÅ¡to li te volim" olabilir mi?
		21 Dezembro 2008 02:42
	fikomix Número de Mensagens: 614	Gecerli ama pek farketmez