Cucumis - निशुल्क अन्-लाइन अनुबाद सेवा
. .



10अनुबाद - तुर्केली-Bosnian - Seni niyemi seviyorum geçmiÅŸin içinde kaybolmuÅŸ...

अहिलेको अवस्थाअनुबाद
यो हरफ निम्न भाषामा उपलब्ध छ: तुर्केलीBosnian

शीर्षक
Seni niyemi seviyorum geçmişin içinde kaybolmuş...
हरफ
dolicaninद्वारा बुझाइएको
स्रोत भाषा: तुर्केली

Seni niyemi seviyorum geçmişin içinde kaybolmuş beni
Yeniden hayata döndürdüğün için çok ama çok seviyorum.

शीर्षक
Zašto te volim? Zato sto si mene,
अनुबाद
Bosnian

fikomixद्वारा अनुबाद गरिएको
अनुबाद गर्नुपर्ने भाषा: Bosnian

Zašto te volim? Zato što si mene, izgubljenog u prošlosti ponovo vratila u život I zbog toga te mnogo ali mnogo volim
Validated by lakil - 2008年 डिसेम्बर 31日 18:53





पछिल्ला सन्देशहरु

लेखक
सन्देश

2008年 डिसेम्बर 21日 01:54

baranin
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 99
"Seni niye mi seviyorum" "Zašto te volim" sanki değilmiş gibi. Soru içinde soru var. Boşnakça için geçerli mi bilmiyorum ama "Zašto li te volim" olabilir mi?

2008年 डिसेम्बर 21日 02:42

fikomix
चिठ्ठीको सङ्ख्या: 614
Gecerli ama pek farketmez