Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Turc-Bosni - Seni niyemi seviyorum geÃ§miÅŸin iÃ§inde kaybolmuÅŸ...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Turc

Bosni

Títol	Seni niyemi seviyorum geÃ§miÅŸin iÃ§inde kaybolmuÅŸ...
Text Enviat per dolicanin	Idioma orígen: Turc Seni niyemi seviyorum geÃ§miÅŸin iÃ§inde kaybolmuÅŸ beni Yeniden hayata dÃ¶ndÃ¼rdÃ¼ÄŸÃ¼n iÃ§in Ã§ok ama Ã§ok seviyorum.

Títol	ZaÅ¡to te volim? Zato sto si mene,
Traducció Bosni Traduït per fikomix	Idioma destí: Bosni ZaÅ¡to te volim? Zato Å¡to si mene, izgubljenog u proÅ¡losti ponovo vratila u Å¾ivot I zbog toga te mnogo ali mnogo volim

Darrera validació o edició per lakil - 31 Desembre 2008 18:53

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		21 Desembre 2008 01:54
	baranin Nombre de missatges: 99	"Seni niye mi seviyorum" "ZaÅ¡to te volim" sanki deÄŸilmiÅŸ gibi. Soru iÃ§inde soru var. BoÅŸnakÃ§a iÃ§in geÃ§erli mi bilmiyorum ama "ZaÅ¡to li te volim" olabilir mi?
		21 Desembre 2008 02:42
	fikomix Nombre de missatges: 614	Gecerli ama pek farketmez