Início
Notícias
Tradução
Projeto
Fórum
Ajuda
Usuários
Entrar
Registrar
. .
•Início
•Enviar um novo texto a ser traduzido
•Traduções solicitadas
•Traduções completas
•
traduções favoritas
•
•Tradução do website
•Busca
▪Intercâmbio gratuito de idiomas
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
▪▪Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
Texto Original - Italiano - yian
Estado atual
Texto Original
Este texto está disponível nas seguintes línguas :
Título
yian
Texto a ser traduzido
Enviado por
hatzistavros
Idioma de origem: Italiano
Che la luna ti culli, che una stella ti vegli... che la notte ti porti i sogni piu belli...
29 Janeiro 2010 14:13
Últimas Mensagens
Autor
Mensagem
3 Fevereiro 2010 18:46
User10
Número de Mensagens: 1173
Hi!
Could you please give me a bridge for evaluation?
CC:
Maybe:-)
Efylove
3 Fevereiro 2010 19:02
Maybe:-)
Número de Mensagens: 338
well.. I could propose this one:
May the Moon rock you, may a star watch over you... may the night bring you the most beautiful (or "sweetest" ) dreams
CC:
Efylove
4 Fevereiro 2010 18:39
Efylove
Número de Mensagens: 1015
I agree with Maybe... Well done!
4 Fevereiro 2010 19:12
User10
Número de Mensagens: 1173
Thank you Maybe and Efylove!