Nyumbani
Habari
Tafsiri
Mradi
Ukumbi
Usaidizi
Wanachama
Ingia
Jisajili
. .
•Nyumbani
•Tupe nakala mpya itafsiriwe
•tafsiri zilizoombwa
•Tafsiri zilizokamilika
•
Tafsiri-vipenzi
•
•Utafsirishaji wa mtandao huu
•Tafuta
▪Free language exchange
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
•汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
▪▪Kiswahili
Nakala asilia - Kiitaliano - yian
Hali kwa sasa
Nakala asilia
Nakala hii inapatikana katika lugha zifuatazo:
Kichwa
yian
Nakala ya kutafsiriwa
Tafsiri iliombwa na
hatzistavros
Lugha ya kimaumbile: Kiitaliano
Che la luna ti culli, che una stella ti vegli... che la notte ti porti i sogni piu belli...
29 Januari 2010 14:13
Ujumbe wa hivi karibuni
Mwandishi
Ujumbe
3 Februari 2010 18:46
User10
Idadi ya ujumbe: 1173
Hi!
Could you please give me a bridge for evaluation?
CC:
Maybe:-)
Efylove
3 Februari 2010 19:02
Maybe:-)
Idadi ya ujumbe: 338
well.. I could propose this one:
May the Moon rock you, may a star watch over you... may the night bring you the most beautiful (or "sweetest" ) dreams
CC:
Efylove
4 Februari 2010 18:39
Efylove
Idadi ya ujumbe: 1015
I agree with Maybe... Well done!
4 Februari 2010 19:12
User10
Idadi ya ujumbe: 1173
Thank you Maybe and Efylove!