Cucumis - Serviço de tradução on-line gratuito

. .

•‎Início
•‎Enviar um novo texto a ser traduzido
•‎Traduções solicitadas
•‎Traduções completas
•‎

traduções favoritas
•‎

•‎Tradução do website
•‎Busca

▪IntercÃ¢mbio gratuito de idiomas

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano

▪▪‎Português brasileiro

Tradução - Alemão-Croata - SchÃ¶n dass es dich gibt

Estado atual ‎Tradução

Este texto está disponível nas seguintes línguas :

Alemão

Sérvio

Croata

Categoria Carta / Email

Título	SchÃ¶n dass es dich gibt
Texto Enviado por vespabibi	Idioma de origem: Alemão SchÃ¶n dass es dich gibt

Título	Lijepo je Å¡to postojiÅ¡.
Tradução Croata Traduzido por p.s.	Idioma alvo: Croata Lijepo je Å¡to postojiÅ¡.

Último validado ou editado por maki_sindja - 9 Dezembro 2010 12:54

Últimas Mensagens

	Autor	Mensagem
		25 Agosto 2010 12:09
	Ajla Pinjo Número de Mensagens: 2	Lijepo je da postojiÅ¡
		9 Setembro 2010 14:06
	okja Número de Mensagens: 6	Pravilno je: Lijepo da postojiÅ¡. ili Lijepo da te ima.
		14 Setembro 2010 15:32
	p.s. Número de Mensagens: 28	Correction: Lijepo da te ima.
		4 Novembro 2010 21:43
	Eska Número de Mensagens: 9	Autor oslovljava drugu osobu. Lijepo je sto postojis. dich=tebe Inace bi glasilo: schÃ¶n, dass es sie gibt.
		24 Novembro 2010 08:57
	preko Número de Mensagens: 35	To je ljiepo da postojis.