Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Alemany-Croat - SchÃ¶n dass es dich gibt

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Alemany

Serbi

Croat

Categoria Carta / E-mail

Títol	SchÃ¶n dass es dich gibt
Text Enviat per vespabibi	Idioma orígen: Alemany SchÃ¶n dass es dich gibt

Títol	Lijepo je Å¡to postojiÅ¡.
Traducció Croat Traduït per p.s.	Idioma destí: Croat Lijepo je Å¡to postojiÅ¡.

Darrera validació o edició per maki_sindja - 9 Desembre 2010 12:54

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		25 Agost 2010 12:09
	Ajla Pinjo Nombre de missatges: 2	Lijepo je da postojiÅ¡
		9 Setembre 2010 14:06
	okja Nombre de missatges: 6	Pravilno je: Lijepo da postojiÅ¡. ili Lijepo da te ima.
		14 Setembre 2010 15:32
	p.s. Nombre de missatges: 28	Correction: Lijepo da te ima.
		4 Novembre 2010 21:43
	Eska Nombre de missatges: 9	Autor oslovljava drugu osobu. Lijepo je sto postojis. dich=tebe Inace bi glasilo: schÃ¶n, dass es sie gibt.
		24 Novembre 2010 08:57
	preko Nombre de missatges: 35	To je ljiepo da postojis.