Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Germană-Croată - SchÃ¶n dass es dich gibt

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Germană

Sârbă

Croată

Categorie Scrisoare/Email

Titlu	SchÃ¶n dass es dich gibt
Text Înscris de vespabibi	Limba sursă: Germană SchÃ¶n dass es dich gibt

Titlu	Lijepo je Å¡to postojiÅ¡.
Traducerea Croată Tradus de p.s.	Limba ţintă: Croată Lijepo je Å¡to postojiÅ¡.

Validat sau editat ultima dată de către maki_sindja - 9 Decembrie 2010 12:54

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		25 August 2010 12:09
	Ajla Pinjo Numărul mesajelor scrise: 2	Lijepo je da postojiÅ¡
		9 Septembrie 2010 14:06
	okja Numărul mesajelor scrise: 6	Pravilno je: Lijepo da postojiÅ¡. ili Lijepo da te ima.
		14 Septembrie 2010 15:32
	p.s. Numărul mesajelor scrise: 28	Correction: Lijepo da te ima.
		4 Noiembrie 2010 21:43
	Eska Numărul mesajelor scrise: 9	Autor oslovljava drugu osobu. Lijepo je sto postojis. dich=tebe Inace bi glasilo: schÃ¶n, dass es sie gibt.
		24 Noiembrie 2010 08:57
	preko Numărul mesajelor scrise: 35	To je ljiepo da postojis.