Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги
. .



Превод - Немски-Хърватски - Schön dass es dich gibt

Текущо състояниеПревод
Този текст го има и на следните езици: НемскиСръбскиХърватски

Категория Писмо / Имейл

Заглавие
Schön dass es dich gibt
Текст
Предоставено от vespabibi
Език, от който се превежда: Немски

Schön dass es dich gibt

Заглавие
Lijepo je što postojiš.
Превод
Хърватски

Преведено от p.s.
Желан език: Хърватски

Lijepo je što postojiš.
За последен път се одобри от maki_sindja - 9 Декември 2010 12:54





Последно мнение

Автор
Мнение

25 Август 2010 12:09

Ajla Pinjo
Общо мнения: 2
Lijepo je da postojiš

9 Септември 2010 14:06

okja
Общо мнения: 6
Pravilno je: Lijepo da postojiš. ili Lijepo da te ima.

14 Септември 2010 15:32

p.s.
Общо мнения: 28
Correction:
Lijepo da te ima.

4 Ноември 2010 21:43

Eska
Общо мнения: 9
Autor oslovljava drugu osobu. Lijepo je sto postojis. dich=tebe Inace bi glasilo: schön, dass es sie gibt.

24 Ноември 2010 08:57

preko
Общо мнения: 35
To je ljiepo da postojis.