Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - ドイツ語-クロアチア語 - SchÃ¶n dass es dich gibt

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

ドイツ語

セルビア語

クロアチア語

カテゴリ手紙 / 電子メール

タイトル	SchÃ¶n dass es dich gibt
テキスト vespabibi様が投稿しました	原稿の言語: ドイツ語 SchÃ¶n dass es dich gibt

タイトル	Lijepo je Å¡to postojiÅ¡.
翻訳クロアチア語 p.s.様が翻訳しました	翻訳の言語: クロアチア語 Lijepo je Å¡to postojiÅ¡.

最終承認・編集者 maki_sindja - 2010年 12月 9日 12:54

最新記事

	投稿者	投稿１
		2010年 8月 25日 12:09
	Ajla Pinjo 投稿数: 2	Lijepo je da postojiÅ¡
		2010年 9月 9日 14:06
	okja 投稿数: 6	Pravilno je: Lijepo da postojiÅ¡. ili Lijepo da te ima.
		2010年 9月 14日 15:32
	p.s. 投稿数: 28	Correction: Lijepo da te ima.
		2010年 11月 4日 21:43
	Eska 投稿数: 9	Autor oslovljava drugu osobu. Lijepo je sto postojis. dich=tebe Inace bi glasilo: schÃ¶n, dass es sie gibt.
		2010年 11月 24日 08:57
	preko 投稿数: 35	To je ljiepo da postojis.