Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Alemán-Croata - SchÃ¶n dass es dich gibt

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Alemán

Serbio

Croata

Categoría Carta / Email

Título	SchÃ¶n dass es dich gibt
Texto Propuesto por vespabibi	Idioma de origen: Alemán SchÃ¶n dass es dich gibt

Título	Lijepo je Å¡to postojiÅ¡.
Traducción Croata Traducido por p.s.	Idioma de destino: Croata Lijepo je Å¡to postojiÅ¡.

Última validación o corrección por maki_sindja - 9 Diciembre 2010 12:54

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		25 Agosto 2010 12:09
	Ajla Pinjo Cantidad de envíos: 2	Lijepo je da postojiÅ¡
		9 Septiembre 2010 14:06
	okja Cantidad de envíos: 6	Pravilno je: Lijepo da postojiÅ¡. ili Lijepo da te ima.
		14 Septiembre 2010 15:32
	p.s. Cantidad de envíos: 28	Correction: Lijepo da te ima.
		4 Noviembre 2010 21:43
	Eska Cantidad de envíos: 9	Autor oslovljava drugu osobu. Lijepo je sto postojis. dich=tebe Inace bi glasilo: schÃ¶n, dass es sie gibt.
		24 Noviembre 2010 08:57
	preko Cantidad de envíos: 35	To je ljiepo da postojis.