主页
新闻
翻译
项目
论坛
说明
成员
登录
注册
. .
•主页
•索译上传
•索译列单
•经手译文
•
收藏列单
•
•网页翻译
•搜索
▪å…è´¹è¯è¨€äº¤æµ
•English
•Türkçe
•Français
•Español
•Italiano
•Português brasileiro
•Deutsch
•Română
•عربي
•Русский
•Svenska
•Ελληνικά
•Български
•עברית
•Shqip
•Srpski
•Nederlands
•Dansk
•Português
•Polski
▪▪汉语(简体)
•Lietuvių
•Norsk
•فارسی
•Suomi
•Hrvatski
•日本語
•Català
•Esperanto
•한국어
•Українська
•Føroyskt
•नेपाली
•Kiswahili
翻译 - 德语-克罗地亚语 - Schön dass es dich gibt
当前状态
翻译
本文可用以下语言:
讨论区
信函 / 电子邮件
标题
Schön dass es dich gibt
正文
提交
vespabibi
源语言: 德语
Schön dass es dich gibt
标题
Lijepo je što postojiš.
翻译
克罗地亚语
翻译
p.s.
目的语言: 克罗地亚语
Lijepo je što postojiš.
由
maki_sindja
认可或编辑 - 2010年 十二月 9日 12:54
最近发帖
作者
帖子
2010年 八月 25日 12:09
Ajla Pinjo
文章总计: 2
Lijepo je da postojiš
2010年 九月 9日 14:06
okja
文章总计: 6
Pravilno je: Lijepo da postojiš. ili Lijepo da te ima.
2010年 九月 14日 15:32
p.s.
文章总计: 28
Correction:
Lijepo da te ima.
2010年 十一月 4日 21:43
Eska
文章总计: 9
Autor oslovljava drugu osobu. Lijepo je sto postojis. dich=tebe Inace bi glasilo: schön, dass es sie gibt.
2010年 十一月 24日 08:57
preko
文章总计: 35
To je ljiepo da postojis.