Traducció - Turc-Anglès - giden gitmistir giderken BITMISTIREstat actual Traducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes:  
Categoria Frase - Amor / Amistat  La petició d'aquesta traducció és "només el significat" | giden gitmistir giderken BITMISTIR | | Idioma orígen: Turc
giden gitmistir giderken BITMISTIR |
|
| | TraduccióAnglès
Traduït per  kfeto | Idioma destí: Anglès
The departed has left, ENDING IT whilst leaving | | ok this can be translated in different ways.
literally it says:
the <one who left>, has left,whilst <he/she/it was leaving>, 'IT/HE/SHE HAS ENDED'
in the very last bit when using he/she 'ended' can mean exhausted, come undone |
|
Darrera validació o edició per kafetzou - 26 Abril 2008 05:13
| 
Traduccions favorites
