Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia
. .



Traducció - Anglès-Turc - Maby far apart, out of sight and out of reach....

Estat actualTraducció
Aquest text està disponible en els següents idiomes: AnglèsTurc

Categoria Frase - Amor / Amistat

La petició d'aquesta traducció és "només el significat"
Títol
Maby far apart, out of sight and out of reach....
Text
Enviat per chickalina
Idioma orígen: Anglès

Maby far apart, out of sight and out of reach. But for always in my heart...

Títol
maby far apart
Traducció
Turc

Traduït per afolie
Idioma destí: Turc

Belki uzaktasın, gözden ıraksın ve erişemeyeceğim bir yerdesin... Fakat her zaman kalbimdesin...
Notes sobre la traducció
Bu ne rezalet bir İngilizcedir.Herhalde böyle demek istemişitr diye çevirdim bakalım...
Darrera validació o edició per handyy - 30 Juny 2008 02:14





Darrer missatge

Autor
Missatge

29 Juny 2008 19:30

chickalina
Nombre de missatges: 6
can you please wright your comment in english? and of course "maby" is suppose to be "maybe"...