Traduko - Angla-Turka - Maby far apart, out of sight and out of reach....

Tiu teksto haveblas en la sekvaj lingvoj:

Kategorio Frazo - Amo / Amikeco

Ĉi tiu tradukpeto estas "nur por signifo".

Titolo Maby far apart, out of sight and out of reach.... Teksto Submetigx per chickalina Font-lingvo: Angla Maby far apart, out of sight and out of reach. But for always in my heart...

Titolo maby far apart Traduko Turka Tradukita per afolie Cel-lingvo: Turka Belki uzaktasın, gözden ıraksın ve erişemeyeceğim bir yerdesin... Fakat her zaman kalbimdesin... Rimarkoj pri la traduko Bu ne rezalet bir İngilizcedir.Herhalde böyle demek istemişitr diye çevirdim bakalım...

Lasta Afiŝo

Aŭtoro Afiŝo 29 Junio 2008 19:30 chickalina Nombro da afiŝoj: 6 can you please wright your comment in english? and of course "maby" is suppose to be "maybe"...