Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Turc-Francès - bir bulut belirse Ã¼zerimize . yalnÄ±zca sen ve ben...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Turc

Francès

Títol	bir bulut belirse Ã¼zerimize . yalnÄ±zca sen ve ben...
Text Enviat per montelepre	Idioma orígen: Turc Bir bulut belirse Ã¼zerimize . YalnÄ±zca sen ve ben gÃ¶rebilsek . Elele dolaÅŸÄ±rken Ankara sokaklarÄ±nda o bizi takip etse arsÄ±z bir dilenci gibi .

Títol	Un nuage apparaÃ®trait sur nous. Seul toi et moi...
Traducció Francès Traduït per turkishmiss	Idioma destí: Francès Un nuage apparaÃ®trait sur nous. Seul toi et moi pourrions le voir. Il nous suivrait comme un mendiant impudent alors que nous nous promÃ©nerions main dans la main dans les rues dâ€™Ankara.

Darrera validació o edició per Francky5591

- 29 Desembre 2008 10:52

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		28 Desembre 2008 15:00
	Francky5591 Nombre de missatges: 12396	Salut Miss, cela sonne bizarrement, ces "si" sans une autre proposition pour Ã©quilibrer...
		29 Desembre 2008 10:52
	Francky5591 Nombre de missatges: 12396	!