Cucumis - Безплатни онлайн преводачески услуги

Начало

Новини

Превод

Проект

Членове

Регистрирайте се

. .

•‎Начало
•‎Изпрати нов текст за превод
•‎Желани преводи
•‎Завършени преводи
•‎

Любими преводи
•‎

•‎Превод на уеб страницата
•‎Търсене

▪Ð‘ÐµÐ·Ð¿Ð»Ð°Ñ‚ÐµÐ½ ÐµÐ·Ð¸ÐºÐ¾Ð² Ð¾Ð±Ð¼ÐµÐ½

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch
•‎Română
•‎عربي
•‎Русский
•‎Svenska
•‎Ελληνικά

▪▪‎Български

Превод - Турски-Френски - bir bulut belirse Ã¼zerimize . yalnÄ±zca sen ve ben...

Текущо състояние ‎Превод

Този текст го има и на следните езици:

Турски

Френски

Заглавие	bir bulut belirse Ã¼zerimize . yalnÄ±zca sen ve ben...
Текст Предоставено от montelepre	Език, от който се превежда: Турски Bir bulut belirse Ã¼zerimize . YalnÄ±zca sen ve ben gÃ¶rebilsek . Elele dolaÅŸÄ±rken Ankara sokaklarÄ±nda o bizi takip etse arsÄ±z bir dilenci gibi .

Заглавие	Un nuage apparaÃ®trait sur nous. Seul toi et moi...
Превод Френски Преведено от turkishmiss	Желан език: Френски Un nuage apparaÃ®trait sur nous. Seul toi et moi pourrions le voir. Il nous suivrait comme un mendiant impudent alors que nous nous promÃ©nerions main dans la main dans les rues dâ€™Ankara.

За последен път се одобри от Francky5591

- 29 Декември 2008 10:52

Последно мнение

	Автор	Мнение
		28 Декември 2008 15:00
	Francky5591 Общо мнения: 12396	Salut Miss, cela sonne bizarrement, ces "si" sans une autre proposition pour Ã©quilibrer...
		29 Декември 2008 10:52
	Francky5591 Общо мнения: 12396	!