Cucumis - Servei gratuït de traducció en línia

Iniciar Sessió

Registrar-se

. .

•‎Inici
•‎Enviar un nou text per a ser traduït
•‎Traduccions sol·licitades
•‎Traduccions finalitzades
•‎

Traduccions favorites
•‎

•‎Traducció del lloc web
•‎Buscar

▪Intercanvi d'idiomes gratis

▪▪‎Català

•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

Traducció - Turc-Castellà - ya gÃ¼zel de, bu hikayeler ispanyolca sanki. Biz...

Estat actual ‎Traducció

Aquest text està disponible en els següents idiomes:

Turc

Castellà

Categoria Carta / E-mail

Títol	ya gÃ¼zel de, bu hikayeler ispanyolca sanki. Biz...
Text Enviat per Sergio Gaut vel Hartman	Idioma orígen: Turc ya gÃ¼zel de, bu hikayeler ispanyolca sanki. Biz nasÃ½l okuyacaÃ°Ã½z?
Notes sobre la traducció	Se hace referencia a la posibilidad de que escritores turcos participen en una revista que se edita en espaÃ±ol.

Títol	Â¿CÃ³mo los leemos?
Traducció Castellà Traduït per AyJay	Idioma destí: Castellà Bien, pero los cuentos estÃ¡n en espaÃ±ol. Â¿CÃ³mo los leemos?

Darrera validació o edició per Lila F. - 17 Gener 2007 13:01

Darrer missatge

	Autor	Missatge
		17 Gener 2007 18:51
	Sergio Gaut vel Hartman Nombre de missatges: 3	Gracias por la traducciÃ³n, AyJay. Por cierto, para leer los cuentos de AxxÃ³n hay que saber espaÃ±ol. Pero la idea es poder presentar a los escritores turcos a los lectores de AmÃ©rica y EspaÃ±a. TambiÃ©n serÃa bueno que alguna revista turca traduzca nuestros cuentos y los lectores nos puedan conocer a nosotros. Sergio Gaut vel Hartman