Cucumis - 無料オンライン翻訳サイト

ニュース

プロジェクト

フォーラム

ログイン

. .

•‎ホーム
•‎翻訳してほしいドキュメントを投稿する
•‎翻訳してほしい
•‎翻訳されたドキュメント
•‎

お気に入りの翻訳
•‎

•‎HPの翻訳作業
•‎検索

▪Free language exchange

▪▪‎日本語

•‎Català
•‎Esperanto
•‎한국어
•‎Українська
•‎Føroyskt
•‎नेपाली
•‎Kiswahili

翻訳 - トルコ語-スペイン語 - ya gÃ¼zel de, bu hikayeler ispanyolca sanki. Biz...

現状 ‎翻訳

ドキュメントが次の言語に翻訳されました:

トルコ語

スペイン語

カテゴリ手紙 / 電子メール

タイトル	ya gÃ¼zel de, bu hikayeler ispanyolca sanki. Biz...
テキスト Sergio Gaut vel Hartman様が投稿しました	原稿の言語: トルコ語 ya gÃ¼zel de, bu hikayeler ispanyolca sanki. Biz nasÃ½l okuyacaÃ°Ã½z?
翻訳についてのコメント	Se hace referencia a la posibilidad de que escritores turcos participen en una revista que se edita en espaÃ±ol.

タイトル	Â¿CÃ³mo los leemos?
翻訳スペイン語 AyJay様が翻訳しました	翻訳の言語: スペイン語 Bien, pero los cuentos estÃ¡n en espaÃ±ol. Â¿CÃ³mo los leemos?

最終承認・編集者 Lila F. - 2007年 1月 17日 13:01

最新記事

	投稿者	投稿１
		2007年 1月 17日 18:51
	Sergio Gaut vel Hartman 投稿数: 3	Gracias por la traducciÃ³n, AyJay. Por cierto, para leer los cuentos de AxxÃ³n hay que saber espaÃ±ol. Pero la idea es poder presentar a los escritores turcos a los lectores de AmÃ©rica y EspaÃ±a. TambiÃ©n serÃa bueno que alguna revista turca traduzca nuestros cuentos y los lectores nos puedan conocer a nosotros. Sergio Gaut vel Hartman