Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Türkisch-Spanisch - ya gÃ¼zel de, bu hikayeler ispanyolca sanki. Biz...

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Türkisch

Spanisch

Kategorie Brief / Email

Titel	ya gÃ¼zel de, bu hikayeler ispanyolca sanki. Biz...
Text Übermittelt von Sergio Gaut vel Hartman	Herkunftssprache: Türkisch ya gÃ¼zel de, bu hikayeler ispanyolca sanki. Biz nasÃ½l okuyacaÃ°Ã½z?
Bemerkungen zur Übersetzung	Se hace referencia a la posibilidad de que escritores turcos participen en una revista que se edita en espaÃ±ol.

Titel	Â¿CÃ³mo los leemos?
Übersetzung Spanisch Übersetzt von AyJay	Zielsprache: Spanisch Bien, pero los cuentos estÃ¡n en espaÃ±ol. Â¿CÃ³mo los leemos?

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von Lila F. - 17 Januar 2007 13:01

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		17 Januar 2007 18:51
	Sergio Gaut vel Hartman Anzahl der Beiträge: 3	Gracias por la traducciÃ³n, AyJay. Por cierto, para leer los cuentos de AxxÃ³n hay que saber espaÃ±ol. Pero la idea es poder presentar a los escritores turcos a los lectores de AmÃ©rica y EspaÃ±a. TambiÃ©n serÃa bueno que alguna revista turca traduzca nuestros cuentos y los lectores nos puedan conocer a nosotros. Sergio Gaut vel Hartman