Cucumis - Service de traduction gratuit en ligne

Aide

S'enregistrer

. .

•‎Accueil
•‎Soumettre un nouveau texte à traduire
•‎Traductions demandées
•‎Traductions terminées
•‎

Traductions préférées
•‎

•‎Traduction du site
•‎Rechercher

Global Voices en Francais

▪Partenaires linguistiques

•‎English
•‎Türkçe

▪▪‎Français

Traduction - Turc-Espagnol - ya gÃ¼zel de, bu hikayeler ispanyolca sanki. Biz...

Etat courant ‎Traduction

Ce texte est disponible dans les langues suivantes:

Turc

Espagnol

Catégorie Lettre / Email

Titre	ya gÃ¼zel de, bu hikayeler ispanyolca sanki. Biz...
Texte Proposé par Sergio Gaut vel Hartman	Langue de départ: Turc ya gÃ¼zel de, bu hikayeler ispanyolca sanki. Biz nasÃ½l okuyacaÃ°Ã½z?
Commentaires pour la traduction	Se hace referencia a la posibilidad de que escritores turcos participen en una revista que se edita en espaÃ±ol.

Titre	Â¿CÃ³mo los leemos?
Traduction Espagnol Traduit par AyJay	Langue d'arrivée: Espagnol Bien, pero los cuentos estÃ¡n en espaÃ±ol. Â¿CÃ³mo los leemos?

Dernière édition ou validation par Lila F. - 17 Janvier 2007 13:01

Derniers messages

	Auteur	Message
		17 Janvier 2007 18:51
	Sergio Gaut vel Hartman Nombre de messages: 3	Gracias por la traducciÃ³n, AyJay. Por cierto, para leer los cuentos de AxxÃ³n hay que saber espaÃ±ol. Pero la idea es poder presentar a los escritores turcos a los lectores de AmÃ©rica y EspaÃ±a. TambiÃ©n serÃa bueno que alguna revista turca traduzca nuestros cuentos y los lectores nos puedan conocer a nosotros. Sergio Gaut vel Hartman