Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Sueco-Español - SÃ¥ fort som mÃ¶jligt. Jag slutade nyligen min...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Sueco

Inglés

Español

Categoría Coloquial

Título	SÃ¥ fort som mÃ¶jligt. Jag slutade nyligen min...
Texto Propuesto por Megalime	Idioma de origen: Sueco SÃ¥ fort som mÃ¶jligt. Jag slutade nyligen min utbildning. jag Ã¤r en initiativtagare.

Título	Lo mÃ¡s rÃ¡pido posible.
Traducción Español Traducido por lilian canale	Idioma de destino: Español Lo mÃ¡s rÃ¡pido posible. TerminÃ© recientemente mis estudios. Soy un novato.

Última validación o corrección por guilon - 18 Febrero 2008 13:35

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		18 Febrero 2008 13:35
	guilon Cantidad de envíos: 1549	Lilianca: te he cambiado la estructura de la frase para uniformizar, en EspaÃ±a "reciÃ©n" sÃ³lo se usa acompaÃ±ado de participios "reciÃ©n nacido" "reciÃ©n llegado".
		18 Febrero 2008 13:42
	lilian canale Cantidad de envíos: 14972	Gracias Guigui,