Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Inglés-Hebreo - Let 2009 bring peace and love to the world. Let...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Inglés

Hebreo

Árabe

Categoría Oración - Cultura

Título	Let 2009 bring peace and love to the world. Let...
Texto Propuesto por guybahati	Idioma de origen: Inglés Let 2009 bring peace and love to the world. Let us create a world where everybody feels at home, where kids and their parents can sleep without fear and where healthcare and education will be accessible to all. Let God bless the earth.

Título	×ž×™ ×™×™×ª×Ÿ
Traducción Hebreo Traducido por fatsrir	Idioma de destino: Hebreo ×ž×™ ×™×™×ª×Ÿ ×•-2009 ×ª×‘×™× ×©×œ×•× ×•××”×‘×” ×œ×¢×•×œ×. ×”×‘×” ×•× ×™×¦×•×¨ ×¢×•×œ× ×©×‘×• ×”×›×•×œ ×ž×¨×’×™×©×™× ×‘×‘×™×ª, ×¢×•×œ× ×©×‘×• ×™×œ×“×™× ×•×”×•×¨×™×”× ×™×›×•×œ×™× ×œ×™×©×•×Ÿ ×œ×œ× ×¤×—×“, ×¢×•×œ× ×©×‘×• ×˜×™×¤×•×œ ×¨×¤×•××™ ×•×—×™× ×•×š × ×’×™×©×™× ×œ×›×•×œ×. ××œ×•×”×™× ×‘×¨×š ××ª ×›×“×•×¨ ×”××¨×¥.
Nota acerca de la traducción	'earth' was translated in Hebrew as 'planet Earth', while in Arabic it was translated as 'the land'. If you require a different meaning in Hebrew or in Arabic, please leave a message under the translation and the translators will change it accordingly. -- libera 3/1/09

Última validación o corrección por libera - 3 Enero 2009 09:23

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		3 Enero 2009 09:23
	libera Cantidad de envíos: 257	fatsrir, ×ž×—×ž××•×ª ×¢×œ ×”×ª×¨×’×•×!
		3 Enero 2009 10:43
	fatsrir Cantidad de envíos: 38	×× ×™ ×—×•×©×‘ ×©×§×¦×ª ×¢×¨×›×ª ×œ×™ ××ª ×”×ª×¨×’×•×, ××‘×œ ×ª×•×“×” ×‘×›×œ ×–××ª