Cucumis - Servicio gratuito de traducción en línea

Traducción

Foro

Iniciar la sesión

Registrarse

. .

•‎Principal
•‎Enviar un texto para que sea traducido
•‎Traducciones solicitadas
•‎Traducciones completadas
•‎

Traducciones favoritas
•‎

•‎Traducción del sitio
•‎Buscar

▪Intercambio de Idiomas Gratis

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français

▪▪‎Español

Traducción - Francés-Rumano - contrat de travail Ã durÃ©e indÃ©terminÃ©e Ã temps...

Estado actual ‎Traducción

Este texto está disponible en los siguientes idiomas:

Francés

Rumano

Categoría Negocio / Trabajos

Título	contrat de travail Ã durÃ©e indÃ©terminÃ©e Ã temps...
Texto Propuesto por le fournil du mitron	Idioma de origen: Francés contrat de travail Ã durÃ©e indÃ©terminÃ©e Ã temps partiel
Nota acerca de la traducción	UtilizaÅ£i acest link dacÄƒ nu aveÅ£i tastaturÄƒ cu caractere romÃ¢neÅŸti. http://romanian.typeit.org Lien pour les diacritiques roumains si nÃ©cessaire Attention, toute traduction effectuÃ©e sans utiliser ces diacritiques si nÃ©cessaire sera rejetÃ©e.

Título	contract de muncÄƒ pe duratÄƒ nedeterminatÄƒ, cu timp parÅ£ial
Traducción Rumano Traducido por valkiri	Idioma de destino: Rumano Contract de muncÄƒ pe duratÄƒ nedeterminatÄƒ, cu timp parÅ£ial.

Última validación o corrección por iepurica - 25 Febrero 2007 22:36

Último mensaje

	Autor	Mensaje
		22 Febrero 2007 13:11
	iepurica Cantidad de envíos: 2102	Eu aÅŸ traduce "cu normÄƒ redusÄƒ" Ã®n loc de "timp parÅ£ial". Nu prea sunÄƒ clar, nu ai vrea sÄƒ reconsideri?
		22 Febrero 2007 13:49
	valkiri Cantidad de envíos: 39	Bunaziua, MÄƒ scuz, dar sunt sigurÄƒ ca acesta este limbajul utilizat Ã®n RomÃ¢nia. Pentru a vÄƒ convinge, pot sÄƒ vÄƒ dau adresa unui sit Internet, pe care puteti gasiâ€Codul Muncii in Romania (Noul Cod al Muncii)â€ aprobat prin Legea nr. 53 din 24.01.2003, Ã®n care se vorbeÅŸte despre â€Contractul de muncÄƒ cu timp partialâ€. Adresa este:http://www.projobs.ro/index_param.phtml?fisier=codm/cm_t2c8.phtml Pe curÃ¢nd, Valkiri