Traducerea - Suedeză-Franceză - Kanske var det jag

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Poezie - Dragoste/Prietenie

Titlu	Kanske var det jag
Text Înscris de reeeeeb	Limba sursă: Suedeză Kanske var det slumpen eller Ã¶det eller kanske bara jag
Observaţii despre traducere	Fransk Ã¶versÃ¤ttning: Franska-Frankrike dialekt. Hebreiska Ã¶versÃ¤ttning: Kvinnlig bÃ¶jning. Den som sÃ¤ger meningen Ã¤r en kvinna. Jag ber om att fÃ¥ meningen i litterÃ¤r form, med alla punkter och tecken. <edit by="goncin" date="2008-03-31"> Name removed. </edit>

Titlu	Peut-Ãªtre c'Ã©tait moi
Traducerea Franceză Tradus de johanna13	Limba ţintă: Franceză Peut-Ãªtre cela a Ã©tÃ© une chance ou le destin ou seulement moi.

Validat sau editat ultima dată de către Botica - 1 Aprilie 2008 18:02