Traducerea - Engleză-Spaniolă - Every individual has his own destiny, the only rule is ...Status actual Traducerea
Categorie Scrisoare/Email Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie | Every individual has his own destiny, the only rule is ... | | Limba sursă: Engleză Tradus de MÃ¥ddie
Every individual has his own destiny, the only rule is to accept and follow it wherever it may lead him! |
|
| Cada individuo tiene su propio destino... | TraducereaSpaniolă Tradus de italo07 | Limba ţintă: Spaniolă
¡Cada individuo tiene su propio destino, la única regla es aceptarlo y seguirlo dondequiera que lo lleve! | Observaţii despre traducere | |
|
Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 25 Iulie 2008 17:02
Ultimele mesaje | | | | | 25 Iulie 2008 16:34 | | | Hola Italo,
"destino" es masculino, por eso debe ser:
"aceptarlo y seguirlo dondequiera que lo lleve". | | | 25 Iulie 2008 16:38 | | italo07Numărul mesajelor scrise: 1474 | Gracias me hice irritar de "regla" |
|
|