ترجمه - انگلیسی-اسپانیولی - Every individual has his own destiny, the only rule is ...

این متن به زبانهای زیر قابل دسترسی می باشد:

طبقه نامه / ایمیل

این درخواست ترجمه "فقط معنی" می باشد.

عنوان Every individual has his own destiny, the only rule is ... متن bamba49 پیشنهاد شده توسط زبان مبداء: انگلیسی MÃ¥ddie ترجمه شده توسط Every individual has his own destiny, the only rule is to accept and follow it wherever it may lead him!

عنوان Cada individuo tiene su propio destino... ترجمه اسپانیولی italo07 ترجمه شده توسط زبان مقصد: اسپانیولی ¡Cada individuo tiene su propio destino, la única regla es aceptarlo y seguirlo dondequiera que lo lleve! ملاحظاتی درباره ترجمه edited.

آخرین دارای اعتبار یا ویرایش شده توسط lilian canale - 25 جولای 2008 17:02

آخرین پیامها

نویسنده پیام 25 جولای 2008 16:34 lilian canale تعداد پیامها: 14972 Hola Italo, "destino" es masculino, por eso debe ser: "aceptarlo y seguirlo dondequiera que lo lleve". 25 جولای 2008 16:38 italo07 تعداد پیامها: 1474 Gracias me hice irritar de "regla"