Cucumis - Serviciu gratuit de traducere pe web

Utilizatori

Autentificare

Înregistrare

. .

•‎Acasă
•‎Introdu un text nou de tradus
•‎Traduceri cerute
•‎Traduceri completate
•‎

Traduceri preferate
•‎

•‎Traducerea site-ului
•‎Căutare

▪Schimb gratuit de limbi

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro
•‎Deutsch

▪▪‎Română

Traducerea - Suedeză-Engleză - Du kommer alltid finnas i mitt hjÃ¤rta

Status actual ‎Traducerea

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Suedeză

Engleză

Germană

Italiană

Categorie Viaţa cotidiană - Dragoste/Prietenie

Titlu	Du kommer alltid finnas i mitt hjÃ¤rta
Text Înscris de saraandersson	Limba sursă: Suedeză Du kommer alltid finnas i mitt hjÃ¤rta gumman

Titlu	You will always be in my heart, baby.
Traducerea Engleză Tradus de lilian canale	Limba ţintă: Engleză You will always be in my heart, baby.

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale

- 2 Martie 2009 11:52

Ultimele mesaje

	Autor	Mesaj
		2 Martie 2009 10:05
	bouboukaki Numărul mesajelor scrise: 93	tesoro= treasure
		2 Martie 2009 11:23
	lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972	"tesoro" is an enderarment term used in Italian, it can be translated into English as: baby, honey, dear, sweatheart, etc... In English "treasure" is not used. CC: bouboukaki