Cucumis - Kostenloser Online-Übersetzungsdienst

News

Übersetzung

Registrieren

. .

•‎Startseite
•‎Einen neuen zu übersetzenden Text vorlegen
•‎Erbetene Übersetzungen
•‎Abgeschlossene Übersetzungen
•‎

Lieblingsübersetzungen
•‎

•‎Übersetzung der Webseite
•‎Suchen

▪Freier Sprachenaustausch

•‎English
•‎Türkçe
•‎Français
•‎Español
•‎Italiano
•‎Português brasileiro

▪▪‎Deutsch

Übersetzung - Schwedisch-Englisch - Du kommer alltid finnas i mitt hjÃ¤rta

momentaner Status ‎Übersetzung

Dieser Text ist in den folgenden Sprachen erhältlich:

Schwedisch

Englisch

Deutsch

Italienisch

Kategorie Tägliches Leben - Liebe / Freundschaft

Titel	Du kommer alltid finnas i mitt hjÃ¤rta
Text Übermittelt von saraandersson	Herkunftssprache: Schwedisch Du kommer alltid finnas i mitt hjÃ¤rta gumman

Titel	You will always be in my heart, baby.
Übersetzung Englisch Übersetzt von lilian canale	Zielsprache: Englisch You will always be in my heart, baby.

Zuletzt bestätigt oder bearbeitet von lilian canale

- 2 März 2009 11:52

Letzte Beiträge

	Autor	Beitrag
		2 März 2009 10:05
	bouboukaki Anzahl der Beiträge: 93	tesoro= treasure
		2 März 2009 11:23
	lilian canale Anzahl der Beiträge: 14972	"tesoro" is an enderarment term used in Italian, it can be translated into English as: baby, honey, dear, sweatheart, etc... In English "treasure" is not used. CC: bouboukaki