Traducerea - Turcă-Spaniolă - Jenny seninle uzun zamandır gorüsemedık üzgunum...

Acest text vă stă la dispoziţie în următoarele limbi:

Categorie Scrisoare/Email - Dragoste/Prietenie

Această solicitare de traducere se referă numai la semnificaţie

Titlu Jenny seninle uzun zamandır gorüsemedık üzgunum... Text Înscris de Vecky Limba sursă: Turcă Jenny seninle uzun zamandır gorüsemedık üzgunum aslında sen cok degerlısın Observaţii despre traducere please translate to spanish and american english...thank you so much!!

Titlu J. no pude hablar contigo desde mucho tiempo, lo siento,... Traducerea Spaniolă Tradus de turkishmiss Limba ţintă: Spaniolă J. no he podido hablar contigo por mucho tiempo, lo siento, en realidad eres preciosa para mi.

Validat sau editat ultima dată de către lilian canale - 20 Mai 2009 18:37

Ultimele mesaje

Autor Mesaj 20 Mai 2009 01:44 lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972 Hola Miss, acá pasa lo mismo que en la traducción en inglés. Intenta corregir el principio de la frase. 20 Mai 2009 02:00 turkishmiss Numărul mesajelor scrise: 2132 Muchas gracias Lilian. 20 Mai 2009 02:02 lilian canale Numărul mesajelor scrise: 14972 "No he podido hablar contigo por mucho tiempo..." o "Hace mucho (tiempo) que no hablo contigo..." o "No he hablado contigo por mucho tiempo..." 20 Mai 2009 02:04 turkishmiss Numărul mesajelor scrise: 2132 edits done.